{"avgorandedatum":"2025-06-12","bilagaLista":[{"fillagringId":"100/3c/b5/3cb5436e-2e60-4fc7-8edf-0e4b64203147","filnamn":"PMÖ 15273-24.pdf"}],"domstol":{"domstolKod":"PMOD","domstolNamn":"Patent- och marknadsöverdomstolen"},"europarattsligaAvgorandenLista":[],"forarbeteLista":[],"gruppKorrelationsnummer":"e34ddaf9-0e10-4bdb-a27c-49eb999aaf41","hanvisadePubliceringarLista":[],"id":"cb5bc5b4-79e3-4af0-bdf0-a2d2d1dc35de","innehall":"<p>Sid 1 (4)</p><figure class=\"table\"><table><tbody><tr><td style=\"height:66.7pt;padding:0cm;vertical-align:top;width:29.05pt;\"><img src=\"file:///C:/Users/ningust/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg\"></td><td style=\"height:66.7pt;padding:0cm;vertical-align:top;width:158.75pt;\"><p style=\"margin-left:16.2pt;\">SVEA HOVRÄTT Patent- och marknadsöverdomstolen Rotel 020109</p></td><td style=\"height:66.7pt;padding:0cm;vertical-align:top;width:138.8pt;\"><p style=\"margin-left:25.2pt;\"><strong>PROTOKOLL&nbsp;</strong><br>2025-03-14&nbsp;<br>2025-05-13&nbsp;<br>Föredragning i&nbsp;<br>Stockholm</p></td><td style=\"height:66.7pt;padding:0cm;vertical-align:top;width:177.4pt;\"><p style=\"margin-left:36.0pt;\">Aktbilaga 16</p><p style=\"margin-left:36.0pt;\">Mål nr PMÖ 15273-24</p></td></tr></tbody></table></figure><p>&nbsp;</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>RÄTTEN</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">F.d. hovrättslagmannen Peter Strömberg samt hovrättsråden Annika Malm och</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Göran Söderström, referent och protokollförare</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>FÖREDRAGANDE</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Specialistföredraganden Charlotta Nilsson (2025-03-14) och referenten (2025-05-13)</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>PARTER</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>Klagande</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Momento Film AB, 556857-2795</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Södermannagatan 39</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">116 40 Stockholm</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Ombud: Advokaten&nbsp;G.L.</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>Motpart&nbsp;</strong><br>B.B.,</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Ombud: Advokaterna S.S. och&nbsp;M.J.</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>SAKEN</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Avvisad talan m.m.</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\"><strong>ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE</strong></p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Patent- och marknadsdomstolens beslut 2024-10-24 i mål nr PMT 5082-24</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">Genom det överklagade beslutet avvisade Patent- och marknadsdomstolen Momento Film AB:s (Momento) talan om fastställelse av att&nbsp;B.B.&nbsp;inte har</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">upphovsrätt eller rätt enligt avtal till den film som Momento producerat med titeln Madame Luna samt att Momento inte gör intrång i någon sådan rätt genom att</p><p style=\"margin-left:46.8pt;\">framställa exemplar av och tillgängliggöra filmen för allmänheten. Vidare avvisades</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">Dok.Id 2181744</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\"><img src=\"file:///C:/Users/ningust/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.gif\"><strong>Postadress&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Besöksadress&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Telefon&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Telefax&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Expeditionstid</strong></p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">Box 2290&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Birger Jarls Torg 16&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 08-561 670 00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; måndag – fredag</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">103 17 Stockholm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 08-561 675 00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 08:00–16:30</p><p><strong>E-post</strong>:&nbsp;svea.avd2@dom.se</p><p>www.svea.se&nbsp;</p><div class=\"page-break\" style=\"page-break-after:always;\"><span style=\"display:none;\">&nbsp;</span></div><p style=\"margin-left:0cm;\">Sid 2</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">SVEA HOVRÄTT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>PROTOKOLL&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong>PMÖ 15273-24</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">Patent- och marknadsöverdomstolen</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">bevisning och Momento förpliktades att ersätta&nbsp;B.B.&nbsp;för rättegångskostnader.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Momento har yrkat att Patent- och marknadsöverdomstolen ska undanröja Patent- och marknadsdomstolens avvisningsbeslut och återförvisa målet dit. Momento har vidare yrkat att Patent- och marknadsöverdomstolen ska befria bolaget från skyldigheten att ersätta&nbsp;B.B.&nbsp;för rättegångskostnader i Patent- och marknadsdomstolen och i stället förplikta honom att ersätta bolaget för rättegångskostnader där.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">B.B.&nbsp;har motsatt sig ändring av Patent- och marknadsdomstolens beslut.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Parterna har yrkat ersättning för sina rättegångskostnader i Patent- och marknadsöverdomstolen.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Båda parterna har vidhållit det som de gjorde gällande i Patent- och marknadsdomstolen samt utvecklat sin rättsliga argumentation ytterligare.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Efter föredragning fattar Patent- och marknadsöverdomstolen följande</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\"><strong>BESLUT&nbsp;</strong>(att meddelas 2025-06-12)</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Patent- och marknadsöverdomstolen undanröjer Patent- och marknadsdomstolens beslut och återförvisar målet dit för fortsatt behandling.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\"><i>Skälen för beslutet</i></p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Den fråga som Patent- och marknadsöverdomstolen har att pröva är om Momento ska tillåtas att föra en negativ fastställelsetalan.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Enligt 13 kap. 2 § rättegångsbalken får en talan om fastställelse huruvida ett visst rättsförhållande består eller inte består tas upp till prövning, om ovisshet råder om rättsförhållandet och detta är till förfång för käranden. Kravet på att det ska vara fråga om ett rättsförhållande innebär att det ska röra ett konkret rättsligt förhållande (eller</p><div class=\"page-break\" style=\"page-break-after:always;\"><span style=\"display:none;\">&nbsp;</span></div><p style=\"margin-left:0cm;\">Sid 3</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">SVEA HOVRÄTT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>PROTOKOLL&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong>PMÖ 15273-24&nbsp;<br>Patent- och marknadsöverdomstolen</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">icke-förhållande) mellan parterna och att talan inte får avse rena sakförhållanden. Kravet innebär vidare att talan måste anknyta till minst en rättsföljd och att yrkandet om en viss rättsföljd måste ha en tillräckligt tydlig koppling till konkreta</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">omständigheter som åberopas som grund. Rättsförhållandet som talan gäller måste således vara så preciserat att verkan av att det fastställs att förhållandet består eller inte består kan överblickas. En negativ fastställelsetalan kan vara ett sätt att värja sig mot en förutsedd fullgörelsetalan och fastställelsedomen får sitt värde genom rättskraften. Bestämmelsen är fakultativ. I detta ligger ett krav på att fastställelsetalan med hänsyn till omständigheterna framstår som lämplig för att den ska tas upp till prövning (Se ”Miljöprocesserna i USA” NJA 2013 s. 209, punkterna 6 och 7 med där gjorda hänvisningar).</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Av paragrafens tredje stycke framgår vidare att om det finns andra regler om rätten att föra en fastställelsetalan så gäller dessa regler. Någon sådan särreglering finns inte på upphovsrättsområdet. (Jfr den talerätterättsregel som finns i bl.a. 17 kap. 7 §</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">patentlagen, 2024:945. Även på varumärkesområdet fanns tidigare en särskild regel om fastställelsetalan som dock slopades i samband med införandet av den nya varumärkeslagen, 2010:1877, se prop. 2009/10:225 s. 275 f.)</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Patent- och marknadsöverdomstolen gör följande bedömning.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Enligt Patent- och marknadsöverdomstolen måste Momentos yrkande läsas och tolkas i sin helhet. Som domstolen uppfattat det vill Momento få fastställt att bolaget genom att framställa exemplar av och tillgängliggöra filmen ”Madame Luna” inte gör intrång i någon upphovsrätt som tillkommer&nbsp;B.B.&nbsp;och inte heller agerar i strid med någon rätt som kan tillkomma honom enligt parternas avtal. Av utredningen i målet framgår att parterna tidigare ingått avtal med varandra i vilka rättigheterna till en dokumentärfilm med titeln ”Madame Luna” reglerats. Enligt Patent- och marknadsöverdomstolen gäller talan gäller därmed ett rättsförhållande i den mening som avses i 13 kap. 2 § rättegångsbalken. Det förhållandet att rättskraften i ett kommande avgörande är begränsad till parterna i målet och således inte omfattar andra aktörer som kan ha rättigheter till filmen förändrar inte detta. Rättsförhållandet är vidare tillräckligt preciserat. Talan kan visserligen behöva förtydligas och justeras,</p><div class=\"page-break\" style=\"page-break-after:always;\"><span style=\"display:none;\">&nbsp;</span></div><p style=\"margin-left:0cm;\">Sid 4</p><p style=\"margin-left:7.2pt;\">SVEA HOVRÄTT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>PROTOKOLL&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong>PMÖ 15273-24&nbsp;<br>Patent- och marknadsöverdomstolen</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">men detta är frågor som kan hanteras inom ramen för rättens materiella processledning under den fortsatta förberedelsen i målet.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Det står vidare klart att det råder ovisshet om rättsförhållandet mellan parterna som är till förfång för Momento. Momentos talan är ägnad att undanröja denna ovisshet.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Sammantaget gör Patent- och marknadsöverdomstolen bedömningen att Momentos fastställelsetalan uppfyller de krav som anges i 13 kap. 2 § rättegångsbalken och att den framstår som lämplig. Talan ska alltså tas upp till prövning. Patent- och marknadsdomstolens beslut ska därför undanröjas och målet visas åter till dit för fortsatt behandling.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\"><strong>Rättegångskostnader</strong></p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Det ankommer på Patent- och marknadsdomstolen att efter återupptagande av målet pröva frågan om rättegångskostnaderna i Patent- och marknadsöverdomstolen (se 18 kap. 15 § tredje stycket rättegångsbalken).</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\"><strong>Överklagande</strong></p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Det saknas skäl att göra undantag från huvudregeln att Patent- och</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">marknadsöverdomstolens beslut inte får överklagas (se 1 kap. 3 § tredje stycket lagen, 2016:188, om patent- och marknadsdomstolar). Detta beslut får därför inte överklagas.</p><p style=\"margin-left:39.6pt;\">Göran Söderström&nbsp;<br>Protokollet uppvisat/</p>","lagrumLista":[],"litteraturLista":[],"malNummerLista":["15273-24"],"nyckelordLista":[],"publiceringsform":"DOM_ELLER_BESLUT","publiceringstid":"2025-06-13T08:14:00","rattsomradeLista":["Upphovsrättsliga mål"],"referatNummerLista":[],"sammanfattning":"\nEtt produktionsbolag och en person hade tidigare ingått avtal i vilka rättigheterna till en film reglerades. Bolaget har yrkat fastställelse av att bolaget genom att framställa exemplar av och tillgängliggöra filmen inte gör intrång i någon upphovsrätt som kan tillkomma den andra parten och inte heller agerar i strid mot någon rätt som denne har enligt parternas avtal. Talan har tillåtits.\n","typ":"EJ_VAGLEDANDE"}